ПРОЗА
Арнальд Индридасон. Тьма знает. — Перевод О. Маркелова. — АСТ
Арнальд Индридасон. Девочка у моста. — Перевод В. Грушевский. — АСТ
Рагнар Йонассон. Затмение. — Перевод Т. Шенявская. — Азбука-Аттикус
Рагнар Йонассон. Раскол. — Перевод В. Грушевский. — Азбука
Андри Снайр Магнасон. LoveStar. — Перевод И. Мокин. — Городец
Аудур Ава Олафсдоттир. Человеческое животное. — Перевод Т. Шенявская. — Поляндрия NoAge
Хатльгрим Хельгасон. Автор Исландии. — Перевод О. Маркелова. — Городец (2024)
Хатльгрим Хельгасон. Шестьдесят килограммов солнечного света. — Перевод О. Маркелова. — Городец
Оулав Гюннарссон. Иосиф Бродский в Исландии. Из книги «Грант для художников». — Перевод О.Маркелова. — Дружба Народов, № 7, 2023.
Халлдор Лакснесс. Голубиный банкет. — Перевод Н. Демидова. — Журнал «Иностранная литература» №3 2023
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Бьярнадоттир Тораринсдоттир. Дом вдали от мира. — Перевод Э. Емельянова. — МИФ
Торвальд Торстейнссон. Блидфинн. Четыре путешествия в неизвестность. — Перевод О. Маркелова. — Поляндрия
ИТОГО: 12 (10 – новинки, 2 – журнальные публикации)