Эти снимки сделаны не сегодня, а 6 августа в праздничный День Купца или предпринимателя, четыре месяца назад, когда Кюрегей собрала в Якутском доме почти 100 человек : исландцы, фарерцы, русские, якуты, испанцы, поэты, музыканты, художники, соседи, коллеги, родные и близкие люди, которые её любят и ценят дружбу с этой маленькой, но очень сильной духом женщины, родом из далёкой Якутии, ставшей гордостью Исландии. А сегодня Кюрегей отмечает своё 85-летие в кругу семьи и передаёт друзьям в России сердечный привет и надеется на скорую встречу…