Вчера День Исландии отмечали в СКА ВИ ФИКА у наших друзей в Скандинавском книжном магазине! И хотя этому Дню исландцы посвятили 16 ноября, приурочив его  ко дню рождения исландского поэта и писателя Йоунаса Хадльгримссона (1807—1845), но сами и раздвинули праздник, в этом году страна праздновала Неделю исландского языка.

В Анонсе мероприятия красиво звучало: «Исландия — удивительный остров на краю Северной Атлантики, где суровая природа рождает невероятную культуру .Здесь ледники соседствуют с действующими вулканами, а черные лавовые поля хранят память о древних сагах. Это страна, где берегут старинный язык почти без заимствований, а каждый десятый житель хотя бы раз в жизни издал собственную книгу. Исландская литература и живопись выросли на стыке мифологии, одиночества северных пейзажей и стремительных перемен XX века. 21 ноября приглашаем познакомиться с этим миром поближе в нашем пространстве. В программе — языковой клуб, лекции об искусстве и вечернее обсуждение романа Сьона».

Первым мероприятием дня стал Исландский разговорный Клуб, ведущим которого выступил Дмитрий Умеров.  Желающих поговорить по-исландски было совсем немного, но каждый почувствовал желание активизировать свой уровень исландского. Спасибо Дмитрию за интересную форму вводной лекции, оценку уровня знаний и готовность помочь.С лекцией о современной литературе Исландии и секретах ее мирового успеха выступила куратор серии «НордБук» Елена Дорофеева. Поговорили о том, что сила исландской литературы в верности традициям и развитии жанровой литературы, в первую очередь нуара, ставшего визитной карточкой культуры Исландии, наряду с сагами и романами нобелевского лауреата Халльдора Лакснесса. В этой встрече приняла участие Ольга Маркелова — знаток исландской литературы, переводчица романов Хатльгрима Хельгасона, Андри Снайра Магнасона, а также Йоргена-Франца Якобсена и редактор многих книг скандинавских авторов, вышедших в издательстве «Городец».

Открытием для слушателей стала лекция «60 кг красок. Исландская живопись в эпоху индустриализации» Амины Батановой — историка искусства, автора канала «Северный ветер. Искусство севера», которая провела настоящее исследование по материалу главы «Картина» в романе Хатльгима Хельгасона «Шестьдесят килограммов нокаутов». Оказалось, что автор имел в виду конкретную картину одной из первых женщин-художниц Исландии Кристин Йоунсдоуттир,которая была также родственницей писателя — сестрой его бабушки. Упомянутые в тексте имена других художников имеют реальные прототипы: самый известный из них — Гудмунд Петурссон Торстейнссон (известный по прозвищу Мюгг).

Благодарим Кристину и Марию — организаторов мерприятия за интересную программу и теплую атмосферу! Спасибо всем, кто был с нами!

От admin