Посол-переводчик. Два рассказа из русской классики, переведённые Аурни Тор Сигурдссоном.
История этой статьи немного детективная: примерно месяц назад мне позвонили из Санкт-Петербурга и спросили, не знаю ли я, кто из…
Мы будем жить,пока Земля цела…
Сегодня 7 августа исполнилось 40 дней со дня кончины земной жизни ИЗАБО — Изабеллы Юрьевны Бочкарёвой — переводчика скандинавской поэзии,…
Изабелла Юрьевна Бочкарёва. Интервью с переводчиком …
Четыре года назад , в декабре 2018 года в Библиотеке иностранной литературы им. М.И. Рудомино состоялась презентация книги «У истоков…
Юрию Сальникову — 87 лет. Поздравляем и вспоминаем его фильмы об Исландии.
21 марта 2022 года Юрию Петровичу Сальникову исполнилось 87 лет. Несмотря на возраст, Юрий ведёт активный образ жизни и надеется…
Поездка с Тоурбергюром Тоурдарсоном . Из сборника рассказов Йонаса Аурднасона. Издательство «Прогресс»,Москва, 1964
На книгу «Я иду искать» Йонаса Аурднасона я наткнулась благодаря подсказке Бориса Ерхова, и конечно, сделала копию в Ленинке (РГБ),…
Камни говорят. Ко дню рождения Торбергура Тордарсона
Торбергур Тордарсон. 12 марта 1888 — 12 ноября 1974 «Мысли и рассуждения — это моё единственное богатство. Мудрость — моя…
Торраблоут 2022 в Иностранке
ТОРРАБЛОУТ (Þorrablót) С конца января и до конца февраля в Исландии празднуется Торраблоут. В это время Рождество уже позади, а…
Достоевский объединяет.Поездка в «Даровое» как хорошее завершение уходящего года
В последние дни ушедшего года (29.12.2021) — Года Достоевского — мне довелось вместе со скульптором Владимиром Суровцевым посетить музей –…