Правление НП»ОДРИ» сердечно поздравляет Александру Аргунову — Кюрегей с получением большой награды — Исландской Музыкальной Премии 2012 за альбом «Lævirkinn» (жаворонок).
«Несмотря на то, что запись «Lævirkinn» (жаворонок), и не соответствует требованиям традиционных музыкальных наград, это — отличная работа, которую следует отметить особым признанием жюри. «-
Сопредседатели жюри: Андреа Jónssdóttir, Vernharğur Линнет и Helgi Jónsson.
«Şağ er sameiginlegt mat dómnefnda Íslensku tónlistarverğlaunanna 2012
ağ Lævirkinn falli ekki ağ hefğbundnum tónlistarflokkum verğlaunanna en hér sé á ferğ framúrskarandi verk sem hljóta skuli sérstaka viğurkenningu dómnefnda.»
Formenn Dómnefndanna şriggja :
Andrea Jónssdóttir, Vernharğur Linnet og Helgi Jónsson
Хочется поздравить и исландских музыкантов группы WarenMusic Iceland, (Halldor Waren и Charles Ross), которые принимали активное участие в этой работе. Альбом был записан в Egilsstaðir 2009-11.
Lævirkinn fékk sérstök verðlaun á Íslensku tónlistarverðlaununum |
|
|
|
Skrifað af Gunnar Gunnarsson |
þriðjudagur, 26 febrúar 2013 |
Lævirkinn, plata söngkonunnar Kjuregej Alexöndru Argunovu fékk sérstök verðlaun á Íslensku tónlistarverðlaununum sem afhent voru í síðustu viku. Platan var tekin upp á Austurlandi með austfirskum tónlistarmönnum.
„Það er sameiginlegt mat dómnefnda Íslensku tónlistarverðlaunanna 2012 að Lævirkinn falli ekki að hefðbundnum tónlistarflokkum verðlaunanna en að hér sé á ferð framúrskarandi verk sem hljóta skuli sérstaka viðurkenningu dómnefnda,“ segir í viðurkenningu.
Undir hana rita Andrea Jónsdóttir, formaður dómnefndar í popp- og rokkflokki, Vernharður Linnet fyrir hönd djass- og blúsnefndar og Helgi Jónsson sem leiddi dómnefndina í sígildri- og samtímatónlist.
Kjuregej kemur frá Jakútíu, sjálfsstjórnarsvæði inni í miðri Síberu en hún giftist Íslendingi og hefur búið hér á landi í nærri hálfa öld.
Þetta er fyrsta plata hennar. Upptökustjórn var í höndum Halldórs Waren sem spilar á plötunni með Charles Ross. Platan var tekin upp á Egilsstöðum á árunum 2009-11.
Á henni er að finna jakútísk þjóðlög en einnig rússnesk og íslensk. Platan fékk mjög góðar viðtökur gagnrýnenda eftir að hún kom út í fyrra.
|