Автор: 
В субботу 22 августа в художественной мастерской Рейкьявика под названием Hulduhólar Ауртни Бергманн отметил своё 80-летие. Юбиляра поздравляли родственники, приятели, соседи, деятели исландской культуры. Среди гостей была и наша Ольга Маркелова. Ольга рассказала, что Ауртни написал книгу воспоминаний. На юбилее был продемонстрирован её сигнальный экземпляр (Ауртни держит его в руках на фото), а скоро она поступит в продажу.Подарком от НП ОДРИ стал выход в свет в России в издательстве ЛОМОНОСОВЪ перевода романа Ауртни Бергманна «Торвальд странник». Перевод был выполнен Ольгой Маркеловой. Деньги на издание собирали всем миром. Мы очень рады, что экземпляры «Торвальда» добрались до адресата ко Дню его рождения…
