Автор: В программе ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№24, которая проходила с 1 по 5 декабря 2022 года в Комплексе «Гостиный Двор» (Москва, ул. Ильинка, д. 4).состоялся круглый стол «Исландская литература в России».
Издательства NoAge и «Городец» пригласили читателей, издателей, а также переводчиков, редакторов и критиков принять участие в круглом столе и обсудить издание современной исландской литературы в России. В мероприятии приняли участие: Елена Дорофеева, руководитель скандинавской серии «НордБук» издательства «Городец», Ольга Маркелова, переводчик с исландского языка, Елена Баринова, руководитель «Общества дружбы Россия-Исландия» и представитель Посольства Исландии в России Магнус Кьяртан Ханнессон. Модератором встречи стал Максим Мамлыга, книжный обозреватель журнала «Правила жизни».
Издательства NoAge и «Городец» пригласили читателей, издателей, а также переводчиков, редакторов и критиков принять участие в круглом столе и обсудить издание современной исландской литературы в России. В мероприятии приняли участие: Елена Дорофеева, руководитель скандинавской серии «НордБук» издательства «Городец», Ольга Маркелова, переводчик с исландского языка, Елена Баринова, руководитель «Общества дружбы Россия-Исландия» и представитель Посольства Исландии в России Магнус Кьяртан Ханнессон. Модератором встречи стал Максим Мамлыга, книжный обозреватель журнала «Правила жизни».Из приведённого ниже фоторепортажа следует, что интерес к исландской литературе в России огромный и спасибо издателям и переводчикам,участвующим в культурном обмене наших стран.
И в завершении встречи был показан видеоролик, предоставленный издательством «Городец», подготовленный Исландским литературным центром, переведённый студентами МГЛУ Полиной Ивановой, Дарьей Лобановой и Анастасией Любаевой: «Исландские авторы об исландской литературе», который можно посмотреть здесь
