Проект «Москва полярная» продолжается в ЦМД «Марьина роща»

11.06.2024 в Малой гостиной Центра Московского долголетия «МАРЬИНА РОЩА» состоялся «пред-показ» — просмотр и обсуждение — документального фильма «О челюскинской эпопее на языках народов Арктики.Серия1. Ленинградская страница», созданного Еленой Найдёновой. Фильм посвящён событиям и артефактам «челюскинской эпопеи», связанным с Санкт-Петербургом.  Организатором встречи стало НП «ОДРИ», общество, давно сотрудничающее с Центром как «Исландский Клуб в Марьиной Роще», соорганизатор — «Общественный комитет по празднованию 90-летия челюскинской эпопеи и учреждения звания героя Советского Союза».

Автор проекта: Найденова Елена Александровна – кандидат педагогических наук, ведущий специалист-эксперт Федерального института родных языков народов РФ (ФИРЯ) рассказала о концепции сериала «О челюскинской эпопее на языках народов Арктики» . Идея возникла в процессе научно-исследовательской работы (2020-2022г.): «Разработка дидактической системы и методики создания развивающей речевой среды на родном языке в образовательных организациях, расположенных в местах проживания коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ».

Во вступительном слове Елена Найдёнова отметила, что во времена «челюскинской эпопеи» жители побережья Арктики говорили в основном на чукотском и русским почти не владели, а из членов экипажа по-чукотски могли общаться с ними только метеорологи Николай и Ольга Комовы, два года до этого работающие в бухте Лаврентия Чукотки. Теперь картина совершенно обратная: жители Чукотки практически не знают родного языка и поэтому ей было важно призвать детей говорить на нём не только на темы быта и культуры, но и употреблять в научно-образовательной тематике…

В представленном на обсуждение фильме такая фабула: Март 2023 года. Коллектив детей из города Анадыря «отправляет» в Санкт-Петербург эскимосский мяч – символ вселенной. 

Ставший эстафетой, мяч движется обратно на Чукотку, следуя маршрутом легендарного «Челюскина».Везде, куда приходит эстафета, звучит эпизод челюскинской эпопеи на русском языке и языках народов Арктики.В Санкт-Петербурге участниками эстафеты становятся местные жительницы Светлана и Христина Чернышовы. Они эвены. Корни семьи происходят с Чукотки.Задача маленькой «делегации» от Чукотки – разыскать артефакты, связанные с ленинградскими страницами челюскинской эпопеи, и осветить эти страницы зрителю на эвенском и русском языках.Большое внимание в серии уделяется внутреннему устройству парохода «Челюскин». Прежде оно нигде не иллюстрировалось. Зритель получит возможность совершить своего рода экскурсию по кораблю, заглянуть во все его уголки и приблизительно представить, в каких условиях жили и работали челюскинцы.  

Елена Александровна назвала свой проект межрегиональным детско-юношеским и просветительским. Редакцию текста «экскурсии» по пароходу «Челюскин», написанную Еленой Найдёновой  осуществлял В.П. Воронин, капитан 1-го ранга в запасе (внук В.И. Воронина – капитана парохода «Челюскин»).Своим выходом серия в большой степени обязана неравнодушной общественности: сотрудникам музейного центра «Наследие Чукотки», Дома детского творчества Анадыря, специалистам музея Арктики и Антарктики Санкт-Петербурга, членам регионального отделения Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ Санкт-Петербурга. Съёмка осуществлялась специалистами-операторами по линии самозанятости, а также сотрудниками студии телевидения Makarov Today Государственного Университета морского и речного транспорта им. адм. С.О. Макарова. В фильме звучит речь на русском, эвенском и чукотском языках.

Сорокаминутный фильм «не утомил, не был скучен», как волновалась Елена Найдёнова, и выступающие оценили его очень высоко. В обсуждении участвовали: Елена Баринова — директор НП «ОДРИ», Людмила Демихова — директор Ассоциации экономического взаимодействия «Союз городов Заполярья и Крайнего Севера», Никита Липунов – аналитик Института международных исследований МГИМО, Наталья Липунова — арт-терапевт, член Российской Ассоциации психологов,  член  Совета Ветеранов в Марьиной Роще и член НП «ОДРИ», Наталия Никишкина – президент Общества Данте Алигьери г.Москвы и Екатерина Спирова – Президент Международного молодёжного Общества Дружбы Италия-Россия.