{"id":1812,"date":"2015-02-18T23:36:31","date_gmt":"2015-02-18T20:36:31","guid":{"rendered":"http:\/\/odri.msk.ru\/?p=1812"},"modified":"2020-10-13T22:01:09","modified_gmt":"2020-10-13T19:01:09","slug":"%d0%b8%d1%81%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b4%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1%8f-%d0%bb%d0%b8%d1%82%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%82%d1%83%d1%80%d0%b0-%d0%b2-%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b9-%d0%bf%d0%b5%d1%87%d0%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odri.msk.ru\/?p=1812","title":{"rendered":"\u0418\u0421\u041b\u0410\u041d\u0414\u0421\u041a\u0410\u042f \u041b\u0418\u0422\u0415\u0420\u0410\u0422\u0423\u0420\u0410 \u0412 \u0420\u0423\u0421\u0421\u041a\u041e\u0419 \u041f\u0415\u0427\u0410\u0422\u0418. \u041e\u0411\u0417\u041e\u0420 \u0415\u043b\u0435\u043d\u044b \u0414\u043e\u0440\u043e\u0444\u0435\u0435\u0432\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u041e\u0414\u0420\u0418 17.02.2015"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/PosolHr+LenaD.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1782 alignleft\" title=\"\u0424\u043b\u044c\u0431\u0435\u0440\u0442 \u0419\u043e\u0443\u043d\u0441\u0441\u043e\u043d,\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0444\u0435\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u0425\u0440\u0435\u0439\u0442\u043d \u041f\u0430\u0443\u043b\u0441\u0441\u043e\u043d\" src=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/PosolHr+LenaD-300x200.jpg\" alt=\"Posol,Hr+LenaD\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/PosolHr+LenaD-300x200.jpg 300w, https:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/PosolHr+LenaD.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/knigi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1789\" src=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/knigi-200x300.jpg\" alt=\"knigi\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/knigi-200x300.jpg 200w, https:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/knigi.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0444\u0435\u0435\u0432\u0430 (\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434, \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 &#8212; \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 <a href=\"http:\/\/www.britannia-elt.ru\/news\/otkryitie-novogo-otdela-uchebnoj-i-xudozhestvennoj-literaturyi-na-skandinavskix-yazyikax\">&#171;\u0411\u0443\u043a\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436&#187;, <\/a>\u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, &nbsp;\u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 <a href=\"http:\/\/www.evrokniga.ru\/index.php?chp=showpage&amp;num=702\">\u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435)<\/a>&nbsp;:<\/p>\n<p>&#171;\u0425\u043e\u0447\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442.<\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 <b>\u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0433\u0438.<\/b> \u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0442\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0410.\u0412.\u0426\u0438\u043c\u043c\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0433\u0430 (2004) \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.<\/p>\n<p>\u0412 2012 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0430\u0433 \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u044b \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u043d\u044b \u0414\u0436\u0430\u043a\u0441\u043e\u043d. \u042d\u0442\u043e \u00ab\u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0433\u0438 \u043e \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u00bb \u0438 \u00ab\u0421\u0430\u043c\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0436\u0438\u0432\u044b\u0435 \u0441\u0430\u0433\u0438. \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u0435\u0439 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u0413. \u0412. \u0413\u043b\u0430\u0437\u044b\u0440\u0438\u043d\u043e\u0439\u00bb (\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0424\u043e\u043d\u0434 \u0421\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0438 \u041d\u0430\u0443\u043a\u0435\u00bb). \u041a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u0438 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043e\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c.<\/p>\n<p>\u0412 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0435\u043c\u0430\u043b\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ejnar_Karason__Shtorm.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-1295\" src=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Ejnar_Karason__Shtorm.jpg\" alt=\"Ejnar_Karason__Shtorm\" width=\"200\" height=\"275\"\/><\/a>\u0412 2008 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430, \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0425\u0430\u043b\u043b\u0434\u043e\u0443\u0440\u0430 \u041b\u0430\u043a\u0441\u043d\u0435\u0441\u0441\u0430&nbsp; \u00ab\u0421\u0432\u0435\u0442 \u043c\u0438\u0440\u0430\u00bb (\u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00ab\u041d\u043e\u0431\u0435\u043b\u0435\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u044b\u00bb \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u00ab\u041f\u0430\u043d\u043e\u0440\u0430\u043c\u0430\u00bb), \u0431\u044b\u043b \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f <b>\u042d\u0439\u043d\u0430\u0440\u0430 \u041a\u0430\u0440\u0430\u0441\u043e\u043d\u0430<\/b> <b>\u00ab\u0428\u0442\u043e\u0440\u043c\u00bb<\/b> (\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0424\u043b\u044e\u0438\u0434\u00bb) \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u044b \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u043d\u044b \u0428\u0435\u043d\u044f\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439.&nbsp; \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439, \u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u00ab\u043d\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0434\u044b\u0445\u0430\u043d\u0438\u0438\u00bb, \u0445\u043e\u0442\u044f \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u0441\u0438\u043c\u043f\u0430\u0442\u0438\u0438. \u042d\u0439\u0432\u0438\u043d\u0434 \u0428\u0442\u043e\u0440\u043c &#8212; \u0442\u0430\u043b\u0430\u043d\u0442\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0438 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044b\u0439 \u043f\u044c\u044f\u043d\u0438\u0446\u0430, \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043c\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439 \u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f. \u041e\u043d \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0445\u043b\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445, \u0432\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438\u0442\u0441\u044f \u043e \u043d\u0435\u043c \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435, \u0430 \u043e\u043d \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u044d\u0442\u043e \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0435, \u043d\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e. \u0410 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0428\u0442\u043e\u0440\u043c \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0435\u0431\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0433\u0440\u0430\u043d\u0434\u0438\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430, \u0441\u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0439 &#171;\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0435\u0433\u0440\u043e\u0432&#187;\u2026<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20130341_news_bigpic.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1297\" src=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20130341_news_bigpic-300x210.jpg\" alt=\"20130341_news_bigpic\" width=\"300\" height=\"210\" srcset=\"https:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20130341_news_bigpic-300x210.jpg 300w, https:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/20130341_news_bigpic.jpg 625w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u044b \u0428\u0435\u043d\u044f\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439, &nbsp;\u2013 \u044d\u0442\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d <b>\u0413\u0443\u043d\u043d\u0430\u0440\u0430 \u0413\u0443\u043d\u043d\u0430\u0440\u0441\u0441\u043e\u043d\u0430 \u00ab\u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u00bb <\/b>(\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u00bb). \u042d\u0442\u043e \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u043e \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u043c \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\u0445\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0431\u043b\u0443\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0430\u0445 \u043e\u0432\u0435\u0446, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0441\u043f\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0445 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439. &nbsp;\u0423 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f: \u043e\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0430 \u0432 1936 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0432\u044b\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435, \u0430 \u0443 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u2013 \u0432 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c. \u041f\u043e\u0437\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u044f\u0437\u044b\u043a\u0438.<\/p>\n<p>\u201d\u042d\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u0430\u044f \u0432\u0434\u043e\u0445\u043d\u043e\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u0447\u043d\u0430, \u0441\u0442\u043e\u043b\u044c \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0435 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u044f\u0437\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438&#8230; \u042d\u0442\u043e \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u201d. \u201dNew York Times Revue\u201d.<\/p>\n<p>\u041d\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0436\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0442\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432. \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 <b>\u2013\u0410\u0440\u043d\u0430\u043b\u044c\u0434\u0443\u0440 \u0418\u043d\u0434\u0440\u0438\u0434\u0430\u0441\u043e\u043d<\/b>. \u0415\u0433\u043e \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u044b \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u043d\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u044f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432. \u041d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432\u044b\u0448\u043b\u043e \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430: \u00ab\u0422\u0440\u044f\u0441\u0438\u043d\u0430\u00bb, \u00ab\u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0448\u043e\u043a\u00bb, \u00ab\u0413\u043e\u043b\u043e\u0441\u00bb , \u00ab\u041f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b\u0445\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u043e\u0437\u0435\u0440\u043e\u00bb (\u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u201dCorpus\u201d). \u041f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0431\u044b\u043b \u0443\u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435\u043d \u0440\u044f\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u044b\u0445 \u043d\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \u00ab\u041a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0448\u043e\u043a\u00bb \u043e\u043d \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u0432 2005 \u0433. \u00ab\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043a\u0438\u043d\u0436\u0430\u043b\u00bb \u043e\u0442 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0430. &nbsp;\u0410\u0440\u043d\u0430\u043b\u044c\u0434\u0443\u0440 \u043f\u043e\u0448\u0443\u0442\u0438\u043b \u043e\u0434\u043d\u0430\u0436\u0434\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u0442\u044f\u0436\u0435\u043b\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0430\u043c \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d: \u0432 \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0432 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0442\u0440\u0438\u0433\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u043b\u043e\u043c \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u043c. \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d \u00ab\u0422\u0440\u044f\u0441\u0438\u043d\u0430\u00bb \u0431\u044b\u043b \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d \u0411\u0430\u043b\u044c\u0442\u0430\u0441\u0430\u0440\u043e\u043c \u041a\u043e\u043b\u044c\u043c\u0430\u043a\u0443\u0440\u043e\u043c.<\/p>\n<p>\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u0430\u044f \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u0435 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u2013 <b>\u0418\u0441\u0430 \u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u0434\u0430\u0440\u0434\u043e\u0442\u0442\u0438\u0440<\/b>. \u041e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043a \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433. \u041f\u0440\u0438\u0447\u0435\u043c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u2013 \u0435\u0435 \u0445\u043e\u0431\u0431\u0438. \u0418\u0441\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c, \u0432\u043e\u0441\u043f\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u043e\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439, \u0430 \u043f\u043e \u043d\u043e\u0447\u0430\u043c \u043f\u0438\u0448\u0435\u0442 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438. \u041d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u0434\u0432\u0430 \u0435\u0435 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430: <b>\u00ab\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u044b\u00bb<\/b> (2005) \u0438 <b>\u00ab\u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438 \u043c\u043e\u044e \u0434\u0443\u0448\u0443\u00bb <\/b>(2006), \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u2013 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0438\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0431\u0438\u0439\u0441\u0442\u0432.<\/p>\n<p>\u041d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432 \u043e \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e\u043c \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435. \u042d\u0442\u043e \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a<b> \u0425\u0430\u0301\u043b\u043b\u0433\u0440\u0438\u043c\u0443\u0440 \u0425\u0435\u0301\u043b\u044c\u0433\u0430\u0441\u043e\u043d<\/b> . \u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u0443\u044e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0432\u044b\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 <b>\u00ab101 \u0420\u0435\u0439\u043a\u044c\u044f\u0432\u0438\u043a\u00bb,<\/b>\u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u044d\u043a\u0440\u0430\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0411\u0430\u043b\u0442\u0430\u0437\u0430\u0440\u043e\u043c \u041a\u043e\u0440\u043c\u0430\u043a\u0443\u0440\u043e\u043c. \u0422\u0438\u0440\u0430\u0436 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f (\u00ab\u0410\u0437\u0431\u0443\u043a\u0430\u00bb, 2008) \u0441 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0445\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0448\u0435\u043b\u0441\u044f. \u0412\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f &#8212; <b>&#171;\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b \u043f\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u044b&#187;<\/b>(\u00abCorpus\u00bb, 2010) \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044e\u0431\u0438\u043b\u0441\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0443\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0441\u044e\u0436\u0435\u0442\u043e\u043c, \u044f\u0440\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u043e\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c \u0438 \u0447\u0435\u0440\u043d\u044b\u043c \u044e\u043c\u043e\u0440\u043e\u043c.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Hatlgrim_Helgason__Zhenschina_pri_1000_\u00b0S.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-1824 alignleft\" src=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Hatlgrim_Helgason__Zhenschina_pri_1000_\u00b0S-191x300.jpg\" alt=\"Hatlgrim_Helgason__Zhenschina_pri_1000_\u00b0S\" width=\"191\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Hatlgrim_Helgason__Zhenschina_pri_1000_\u00b0S-191x300.jpg 191w, https:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Hatlgrim_Helgason__Zhenschina_pri_1000_\u00b0S.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 191px) 100vw, 191px\" \/><\/a>\u0418, \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446, \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d \u0425\u0435\u043b\u044c\u0433\u0430\u0441\u043e\u043d\u0430 \u2013 <b>\u00ab\u0416\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 1000 \u00b0\u0421&#187; <\/b>(\u00abCorpus\u00bb, 2015)<b>.<\/b> \u042d\u0442\u043e \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0443\u043c\u0438\u0440\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043e\u0442\u043a\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u0438\u0437 \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0435\u0434\u0438\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0445\u043e\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d\u0435 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 &nbsp;XX \u0432\u0435\u043a\u0430. \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f, \u0432\u043f\u043b\u0435\u0442\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0432 \u0446\u0435\u043f\u044c \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043e\u0431\u044b\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043a\u0430 \u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u043e\u0448\u0435\u043b\u043e\u043c\u043b\u044f\u044e\u0449\u0438\u043c \u0442\u0440\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c. \u0423\u0436\u0430\u0441\u044b \u0432\u043e\u0439\u043d\u044b, \u0438\u0437\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0443\u0448\u0438, \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e, \u0432\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e \u043f\u0440\u0438\u0435\u0437\u0434\u0435 \u0432 \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u044e \u043d\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0414\u0436\u043e\u043d\u0430 \u041b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043d\u0430 &#8212; \u0432\u0441\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043b\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f\u2026 \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0433\u0435\u0440\u043e\u0438\u043d\u044f \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 &nbsp;\u2013 \u0432\u043d\u0443\u0447\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438. \u0420\u043e\u043c\u0430\u043d &#171;\u0416\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438 1000 \u00b0\u0421&#187; \u0425\u0430\u0442\u043b\u044c\u0433\u0440\u0438\u043c\u0430 \u0425\u0435\u043b\u044c\u0433\u0430\u0441\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d \u0432\u043e \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u044b \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0445 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0439 2013 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bez_avtora__Korabl_prizrakov.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1298\" src=\"http:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bez_avtora__Korabl_prizrakov-193x300.jpg\" alt=\"bez_avtora__Korabl_prizrakov\" width=\"193\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bez_avtora__Korabl_prizrakov-193x300.jpg 193w, https:\/\/odri.msk.ru\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/bez_avtora__Korabl_prizrakov.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/><\/a>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 (\u043a\u0430\u043a \u0438 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0430 \u00ab101 \u0420\u0435\u0439\u043a\u044c\u044f\u0432\u0438\u043a\u00bb) \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d \u041e\u043b\u044c\u0433\u043e\u0439 \u041c\u0430\u0440\u043a\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439. \u0415\u0435 \u0442\u0440\u0443\u0434\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0418\u0437-\u043f\u043e\u0434 \u0435\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0432\u044b\u0448\u043b\u0438 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432. \u041f\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u043e\u0432, \u044d\u0442\u043e \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a <b>\u00ab\u041f\u044f\u0442\u044c \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u044c\u0435\u0441\u00bb<\/b>, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0442\u0438\u0440\u0430\u0436\u043e\u043c \u0432 2013 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u00ab\u0422\u0440\u0438 \u043a\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430\u00bb, \u0438 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439 \u0432\u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0435, \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441 \u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u0435\u0439. \u0410 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435, \u0432 2009 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0432 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435 \u00ab\u0410\u0437\u0431\u0443\u043a\u0430\u00bb \u0432\u044b\u0448\u0435\u043b \u0435\u0449\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a <b>\u00ab\u041a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044c \u043f\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043a\u043e\u0432\u00bb.<\/b> \u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432 \u0430\u043d\u043d\u043e\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438, \u00ab\u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044b\u043c \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u043c \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043b\u044c\u043a\u043b\u043e\u0440\u0430 &#8212; \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u043a\u0430\u043c\u0438 (draugasogur), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u043e\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438\u0435\u043c\u00bb.<\/p>\n<p>\u0422\u0430\u043a\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c, \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e. \u0412 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0430\u043d\u0440\u043e\u0432. \u0411\u0443\u0434\u0435\u043c \u043d\u0430\u0434\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e, \u043d\u0435\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f \u043d\u0430 \u00ab\u0434\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432\u00bb, \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u043a \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0443&nbsp; \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0443 \u0438\u0437\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438!&#187;<\/p>\n<p><span style=\"letter-spacing: 0.05em; line-height: 1.6875;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0415\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0440\u043e\u0444\u0435\u0435\u0432\u0430 (\u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434, \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 &#8212; \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 &#171;\u0411\u0443\u043a\u0431\u0440\u0438\u0434\u0436&#187;, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c, \u043a\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438, &nbsp;\u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043a\u0443\u043f\u0438\u0442\u044c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0438 \u043d\u0430 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435)&nbsp;: &#171;\u0425\u043e\u0447\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u044e \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0437\u043e\u0440 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043b\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442. \u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u043a\u0430\u044e\u0442 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u0430\u0433\u0438. \u0417\u0430\u043c\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0442\u043e\u043c\u043d\u0438\u043a \u043f\u043e\u0434 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0410.\u0412.\u0426\u0438\u043c\u043c\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0433\u0430 (2004) \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e. \u0412 2012 \u0433\u043e\u0434\u0443 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1812","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odri.msk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odri.msk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odri.msk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odri.msk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odri.msk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1812"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/odri.msk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5018,"href":"https:\/\/odri.msk.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1812\/revisions\/5018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odri.msk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odri.msk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odri.msk.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}