Официальный сайт некоммерческого партнёрства "ОДРИ"
EmailTwitterFacebook
formats

Там, где время не торопится…

В декабре 2014 состоялась поездка московских художников Суворовой Александры и Гавриловой Екатерины в SIM резиденцию для художников в Рейкьявике. Результатом было их участие в выставке интернациональных художников, содержащей графику, анимацию ,видео и звуковые инсталляции. «Рейкьявик удивил нас атмосферой радушия, гостеприимства и спокойного темпа жизни исландцев», говорит Александра. — «Путешественники всегда себя чувствуют очень комфортно и расслабленно, местные жители всегда готовы вам помочь будь то разобраться в карте , они будут терпеливо вам объяснять нужный вам путь или если вы забыли кошелек в кафе- он всегда будет вас ждать там. Ритм жизни исландцев очень спокойный, но при этом удивительным образом все успевается. Время вообще самая большая загадка Исландии, оно медленное и тягучее, но при этом дает возможность все успевать не торопясь. Неизгладимое впечатление произвела поездка в Вик, на юг Исландии,  по дороге интересно останавливатся и смотреть на ледники, водопады и горные пейзажи. Ночью же вдали от огней Рейкьявика , на берегу океана- полярное сияние охватывает половину неба. Это невероятное зрелище, которое невозможно не посмотреть, да и,  в общем, Исландия — это страна , которую нельзя пропустить и надо обязательно посетить, а увидев один раз, туда хочется возвращаться снова и снова.

 

 

 

Опубликовав сегодня заметку Александры Суворовой и ее рисунки, я стала искать какую либо информацию о новой для меня исландской группе LOW ROAR, которые будут петь в Москве 22 февраля. И просматривая сайт Коли Владимирова www.icelandculture.ru наткнулась на информацию о выставке исландских художников в Третьяковке в 2002 году. Очень интересно! и каталог совершенно доступен!. Переводили Стас Смирнов и Лена Ершова, спонсором был Йонас Триггвасон…Надеюсь, эта заметка, которую я перепечатала, будет интересна и сегодня дополнит картинку Исландии, которая появилась из работ московских художниц!
Лицом к лицу с природой — исландское изобразительное искусство ХХ века VISUAL.IS

В 2002 году в Москве, в Третьяковской галерее проходила выставка под названием «Лицом к лицу с природой — исландское изобразительное искусство ХХ века». Посвящена она была пейзажу как основополагающей теме в творчестве исландских художников. По случаю был выпущен небольшой, но очень интересный буклет, который icelandculture.ru и предлагает Вашему вниманию. Буклет освящает как саму экспозицию, так и общие вопросы исландского изобразительного искусства. В нем представлены репродукции некоторых из выставлявшихся произведений, перечень всех экспонатов выставки, краткие биографии художников, обзорная статья от исландского историка искусства, лектора Университета Исландии (Háskóli Íslands), Ойдюр Оулавсдоуттир (Auður Ólafsdóttir), вступительные статьи от генерального директора Государственной Третьяковской галереи, В.А. Родионова, и директора Государственного музея изобразительных искусств Исландии (Listasafn Íslands), доктора Оулавюра Кварана (Ólafur Kvaran), а также список избранной литературы.

Надеемся, буклет понравится или, возможно, окажется полезным как тем, кому довелось эту выставку посетить, так и тем, кто на ней не был.

tretyakov’s gallery booklet (9,5 Мб)

formats

О вручении верительных грамот

12 мая Антон Всеволодович Васильев вручил Президенту Исландии Олавуру Рагнару Гримссону верительные грамоты, аккредитующие его в качестве Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Республике Исландии. В ходе протокольной беседы обсуждались двусторонние отношения, в частности, сотрудничество в Арктике и в сфере культуры. С обеих сторон была выражена готовность к практической работе по дальнейшему развитию российско-исландского сотрудничества и дружественных связей. По завершении состоялся приём, на котором присутствовало большое количество гостей: официальные лица, представители деловых кругов, деятели культуры.

 

formats

В Исландии начал работу новый кабинет министров во главе с Сигмундуром Дэвид Гуннлойгссоном.

Как сообщается в Iceland Review Online 23.05.2013 в Исландии после выборов в Альтинг сформирована новая правящая коалиция и приступил к работе новый кабинет министров.

New Government of Iceland to Take Over

The government of Jóhanna Sigurðardóttir will formally step down after a state council meeting with President of Iceland Ólafur Ragnar Grímsson at his residence Bessastaðir at 11 am today. At 3 pm, the new government of Sigmundur Davíð Gunnlaugsson will attend a state council meeting and afterwards formally take power.

sigmundur_presents_government_agreement_bessastadir_04_go
Sigmundur at yesterday’s meeting with the president. Photo: Geir Ólafsson/Iceland Review.

The new ministers were announced yesterday.

Four ministers are from the Progressive Party, three men and one woman: chair Sigmundur Davíð Gunnlaugsson will be prime minister, Gunnar Bragi Sveinsson minister for foreign affairs, Eygló Harðardóttir minister for social affairs and Sigurður Ingi Sveinsson minister of fisheries, agriculture and the environment.

A fifth minister from the party may join the cabinet later in the term.

The Independence Party has five ministers, three men and two women: chair Bjarni Benediktsson will be minister of finance and economic affairs, Hanna Birna Kristjánsdóttir minister of the interior, Kristján Þór Júlíusson minister of health, Illugi Gunnarsson minister of education and culture and Ragnheiður Elín Árnadóttir minister of industry and trade.

Ragnheiður and Sigurður will both work within the Ministry of Industries and Illugi and Eygló both within the Ministry of Welfare.

Einar K. Guðfinnsson of the Independence Party will be speaker of parliament.

None of the new ministers have been ministers before and such an inexperienced government has never been at the helm since Iceland became a republic in 1944, Fréttablaðið reports.

On three occasions before Iceland became fully independent from Denmark the country’s governments consisted only of ministers who had never held such posts before, in 1917, 1927 and 1934.

23.05.2013 | 19:50

 

Photos: Iceland’s New Government

Iceland’s new government formally took power today following a state council meeting at Bessastaðir, the presidential residence.

Iceland Review photographer took the following images at the event.

sigmundur_new_government_2013_go
The new ministers meet with the President of Iceland. 

sigmundur_new_government_2013_02_go
Sigmundur Davíð Gunnlaugsson, Iceland’s new prime minister.

sigmundur_new_government_2013_04_go
The new ministers on the steps of Bessastaðir.

sigmundur_new_government_2013_05_go
Sigmundur and Bjarni Benediktsson, Iceland’s new minister of finance and economics.

sigmundur_new_government_2013_03_go
formats

Жители Рейкьявика голосуют за улучшение окрестностей.

Жителям  пригородов Рейкьявика продлили время для голосования за лучший проект по благоустройству города и окрестностей.

betrihverfi
Карта окрестностей Рейкьявика ( website of Reykjavík City)
Свыше 600 идей было получено от заинтересованных жителей, из них выбрали 229 для голосования. стоимость проектов от ISK 300,000 до ISK 30,000,000 (USD 2,480-248,000, EUR 1,910-190,910).

Проекты, получившие больше всего голосов начнут реализовываться уже в этом году( website of Reykjavík City)

Голосование идёт в режиме online до 11 апреля на сайте  kjosa.betrireykjavik.is