Автор: 
Февраль никогда не бывает теплым, а в этот день он был в Москве и ветренным и снежным…Но мы шли по Хлебному переулку, не замечая погоды, потому что предвкушали уже ставшее традицией действо — ТОРРАБЛОТ. По многим причинам ежегодный праздник середины зимы в Исландии , связанный и с месяцем ТОРРИ и с богом Тором, и проводившийся в Москве, начиная с 2004 года по инициативе Андрея Коровина и Инголфура Скуласона и при поддержке Посольства Исландии, мог в этот раз не состояться…Спасибо Инголфуру Скуласону — Председателю Правления НП «ОДРИ» и Арни Тор Сигурдссону-Послу Исландии в России,которые лично стали спонсорами и организаторами мероприятия!
Из-за погоды гости приходили постепенно, поэтому общение удалось и ,как и положено в исландской традиции, мы успели обсудить все новости и проблемы еще до культурной программы… 
Посол Арни Тор Сигурдссон с радостью приветствовал членов ОДРИ и других гостей в своей резиденции , ведь из-за пандемии это было первый раз после его приезда в Москву в качестве Главы дипмиссии Исландии, а я , Елена Баринова от имени НП ОДРИ поблагодарила Его Превосходительство , а также Инголфура Скуласона за возможность провести ежегодный Торраблот в Москве и в этот раз…Затем началась культурная программа. В Москву из Казани специально приехала Анна Хальдоурсдоттир и гитарист Кирилл Русинов. Они великолепно исполнили три исландских песни и создали лирическую атмосферу праздника.
Хорошим дополнением и заключением официальной части мероприятия стало вручение медалей «За дружбу и сотрудничество между Рсссией и Исландией » изготовленных НП «ОДРИ» к 75-летию дипломатических отношений между нашими странами при поддержке Фонда Президентских грантов и врученных уже многим активным деятелям установления дружественных связей между людьми наший стран. В этот раз медали получили Ринат и Светлана Ярулины , участники Камчатской эпопеи исландцев и Посол Исландии в России Арни Тор Сигурдссон как человек, учившийся в России и немало сделавший для укрепления сотрудничества между Россией и Исландией в период его работы в международном комитете Альтинга и в миссии Посла Исландии по Арктике.
И еще один подарок получил Арни-маленькую шкатулку, расписанную в стиле Федоскинской лаковой миниатюрной живописи,c изображением исландской овечки — главного символа Торраблота. Изготовила подарок Мария Осипова, новый член НП «ОДРИ»
12 февраля Ольга Маркелова отмечает свой день Рождения и конечно, мы все поздравили ее с этим днем и пожелали скорее вернуться в Исландию, чтоб сделать ещё много переводов исландской литературы и написать много собственных стихотворений…
А затем Арни Тор Сигурдссон пригласил к столу: началось действо — вкушание ТОРРАМАТЫ…
И наконец исландцы запели…Я не знаю, что я люблю больше -торрамату или как поют исланды? Каждый раз это бывает по новому , но всегда великолепно!
